Lääkärikeskus Aava

Lääkärikeskus Aava on suomalainen perheyhtiö, jonka asiantuntijat edustavat lähes kaikkia erikoisaloja. Palveluvalikoimaan kuuluu erikoislääkäri- ja työterveyslääkäripalveluja 12 toimipisteessä yhdeksällä eri paikkakunnalla.

Delingua on ollut Aavan käännöskumppani vuodesta 2012. Käännämme Aavalle mm. tiedotteita, asiakaskirjeitä, verkkosivutekstejä sekä potilasohjeita. Aavan tarvitsemissa käännöksissä yhdistyvät usein markkinointi ja terveydenhuolto – kaksi erikoisalaa, joista Delingualla on vahvaa osaamista!

”Delinguasta saamme avun kaikkiin käännöstarpeisiimme nopealla aikataululla. Käännökset on tehty ammattitaidolla, alaa ymmärtäen. Meitä helpottaa myös käännösmuisti ja termikanta, jotka Delingualla on käytössä. Näin voimme varmistaa, että kaikki termit käännetään oikein ja toistuvat kaikissa teksteissämme. Tämä on erittäin tärkeää, kun kyse on asiakasviestinnästä”, kertoo markkinointi- ja viestintäjohtaja Minna Hoffström Lääkärikeskus Aavasta.

Lisätietoja: www.aava.fi