Mahdollista tulkkaus myös virtuaalitapahtumassa.

Tulkkauksen ei aina tarvitse tapahtua samassa paikassa kuin missä tulkattava tapahtuma järjestetään. Etätulkkauspalvelu voidaan järjestää puhelimen, videon tai erilaisten sovellusten kautta.

Delingua on tarjonnut ensiluokkaista virtuaalitulkkaustekniikkaa. Delingua on pitänyt langat vahvasti käsissään ja varmistanut siten tulkkausta vaatineiden kokoustemme sujuvuuden.

Mirja Kivimaa, Outokumpu Oyj

Etäsimultaanitulkkauksen hyödyt:

  • Mahdollisuus tavoittaa suurempi määrä osallistujia ja tarjota enemmän kieliä.
  • Tulkkauksen kuuntelu älylaitteella ja kuulokkeilla on asiakasystävällisempää, kun erillisiä vastaanottimia ei tarvita.
  • Parhaiden tulkkien saatavuus paranee, kun heitä ei tarvitse saada kokouspaikalle.
  • Selviä säästöjä matka- ja majoituskuluissa sekä tulkkaus- ja tapahtumatekniikassa.
  • Ilmasto kiittää kestävästi järjestetystä tapahtumasta.
  • Etäsimultaanitulkkaus toimii myös pandemian ja liikkumisrajoitusten aikaan.

Integraatioiden hyödyt

Tarvitseko tulkkausta etätapahtumaasi?

Tutustu tapahtumajärjestäjille laatimaamme oppaaseen etätulkkauksesta. Luettuasi oppaan tiedät, millaisia vaihtoehtoja etäsimultaanitulkkaukseen on olemassa.

Lataa maksuton oppaamme.

Uutiset ja artikkelit

Mitä käännöstoimisto tekee (ja mitä se ei tee)

Miten huono käännös vaikuttaa brändiin – ja miten brändimokan voi välttää

Edellinen
Seuraava

Sovitaanko tapaaminen?

Kuulemme mielellämme organisaatiosi kielipalvelutarpeista.

Jätä meille viesti, niin olemme yhteydessä mahdollisimman pian.

Jätä meille viesti