Erikoisalat

Osaako kääntäjä erikoisalaani?

Kokemuksemme mukaan uusilla asiakkailla on suuri huoli siitä, hallitseeko kääntäjä varmasti tiettyä erikoisalaa. Me ajattelemme, että jokainen käännöstyö on erityinen ja ansaitsee kääntäjän, joka tuntee aihepiirin ja sen terminologian. Lisäksi saat mielenrauhaa käännöstoimistomme käännöstyökalun validointitoiminnosta: Asiakas tai muu asiantuntija voi tarkistaa käännöksen laadun helposti ja tehokkaasti, mikä parantaa myös tulevien käännösten laatua.

Delingua oli ensimmäinen, jonka käännösten taso oli riittävä.

Pontus Widbom, Svea Group

Kaikki onnistuu

Asiakkaamme toimivat useilla eri toimialoilla ja käännättävät meillä lukuisia tekstityyppejä kuten:

lehdistö- ja pörssitiedotteita
vuosikertomuksia
asiakaslehtiä
ohjelmistoja
käyttöohjeita
turvallisuustiedotteita
verkkosisältöjä
markkinointiaineistoa.

Lue asiakastarinoistamme esimerkkejä käännöstöistämme sekä toimialoista, joille olemme toimittaneet käännöksiä.

Integraatioiden hyödyt

Miten valitset käännöspalvelun, kun kriteerinä on laatu?

Mitkä asiat vaikuttavat käännöksen laatuun ja mitä voit itse tehdä, jotta käännökset vastaavat odotuksiasi?

Lataa maksuton oppaamme.

Uutiset ja artikkelit

Lääketieteellisissä käännöksissä ei ole varaa virheille

Validointi – yhteinen matka laadukkaisiin käännöksiin

Tekoäly – lokalisoinnin uusin supervoima

Simultaanitulkkaus – mitä se on?

Mitkä ihmeen suuret kielimallit?

5 syytä siihen, miksi integraatio kannattaa

Edellinen

Seuraava

Sovitaanko tapaaminen?

Kuulemme mielellämme organisaatiosi kielipalvelutarpeista.

Jätä meille viesti, niin olemme yhteydessä mahdollisimman pian.