Materiaalipankki - Delingua

Tarvitsetko tulkkia etätapahtumaasi?

Luettuasi oppaan tiedät mm.

  • mitä etätulkkausvaihtoehtoja on olemassa
  • millaisia teknisiä vaatimuksia etätulkkaus asettaa ja
  • mistä tilasta tulkit tulkkaavat.

Tarvitsetko tulkkia tapahtumaasi?

Tutustu tapahtumajärjestäjän oppaaseen.

Luettuasi oppaan tiedät

  • mitä konferenssitulkkaus on
  • mitä sinun kannattaa ottaa huomioon käytännön järjestelyissä
  • kuinka autat tulkkia valmistautumaan tapahtumaasi.

Tarvitsetko vuosikertomuksellesi käännöksen?

Vuosikertomuksen käännättämisen ei tarvitse olla hankala ja tuskastuttava prosessi. Satoja vuosikertomuksia kääntäneinä olemme koonneet sinulle käytännön vinkit sujuvampaan käännösprosessiin. Hyödynnä näitä tietoja myös muissa käännöstilauksissasi.

Miten valitset käännöstoimiston, kun kriteerinäsi on laatu?

Luettuasi oppaan tiedät

  • mitkä asiat vaikuttavat käännösten laatuun
  • miten voit itse vaikuttaa käännösten laatuun
  • miten valitset käännöspalvelun, kun kriteerinä on käännöspalvelun laatu.

 

Miten GDPR liittyy kääntämiseen?

Tämä opas auttaa sinua käännöstoimiston valinnassa.

Oppaan luettuasi tiedät

  • miksi GDPR kannattaa pitää mielessä valitessasi käännöstoimistoa
  • mihin käännöspalvelusopimuksissa kannattaa kiinnittää huomiota
  • miten käännöstoimiston apuvälineet liittyvät tietosuoja-asetukseen.