Simultaneous interpreting for events

Customer satisfaction with Delingua’s conference interpreting is extremely high. Our interpreters have extensive experience from working in the institutions of the European Union and other international surroundings, and we are extremely proud of their expertise.

Delingua is easy to communicate with and things run smoothly. They also have a desire to continuously improve.

Hans-Peter Siefen, Nordic Business Forum

Consecutive interpreting

In consecutive interpreting, the speaker and the interpreter take turns speaking. In other words, the interpreter interprets after the speaker has spoken.
Consecutive interpreting takes twice as long: everything is heard twice, first in the source language and then interpreted into the target language. Consecutive interpreting is often used when interpreting negotiations and separate statements.

Simultaneous interpreting

Simultaneous interpreting happens at the same time as the speaker speaks. The speaker’s speech is transmitted to the interpreter’s headphones with the aid of simultaneous interpreting equipment (tekniikkasivu) and interpreting is then transmitted by microphone to the listeners’ headphones.
As interpreting takes place simultaneously, the event time can be used efficiently, focusing on the actual topic.

Are you looking for a customer story?

Find out about the biggest business event in the Nordic region, Nordic Business Forum, for which we have provided conference interpreting for several years!

Read the full customer story

News and articles

Winter sports glossary in English and Swedish

What a translation agency does (and doesn’t do)

Happy Valentine’s Day in different languages

Customer satisfaction continues to increase

How a bad translation affects a brand – and how to avoid brand failures

Previous
Next

Should we set up a meeting?

We’d really like to hear about your language service needs. Leave a message and we’ll be in touch as soon as possible.

If you want to request a quote or order now, you can do so here.

Jätä meille viesti (EN)