The qualifications we require - delingua

The qualifications we require

Are you the expert we are looking for?


Every day, Delingua offers interesting freelance work to qualified language experts.

We are currently looking for new translators, interpreters and language trainers.

Our qualifications criteria are the following (which are applied fully or partially on a case-by-case basis):


  • University degree in the field of translation or languages
  • University degree in another subject and at least two years of translation experience
  • At least five years of experience from full-time translation work
  • Experience of using translation software
  • Passed authorised translator exam



  • Interpreting training

Liaison interpreter’s further vocational qualification

University of Applied Sciences degree in interpreting

Studies in interpreting at a university

Court interpreter’s specialist vocational qualification

Master’s degree in conference interpreting

  • A minimum of 50 working days of interpreting experience


Language trainer:

  • Applicable university degree and pedagogical qualifications
  • A minimum of two years of work experience in language adult education


New professionals are recruited according to our ISO 9001:2008 quality management system to always ensure an excellent level of language services to our customers.

We also ask applicants to perform test translations, interpreting tests and example lessons to support the selection.

Interested? Send your application to and join the Delingua team!