Delingua is an international Finnish translation agency, interpreting service and language school - all under one roof.
Our mission is to provide high quality language services in a simple, cost effective manner and to be the most important partner for our clients in all their language service needs.

  • “Strong experience producing
    translations for listed companies”
    Customer satisfaction survey 11/2011
  • “Good price-quality-speed ratio
    and the right attitude”
    Customer satisfaction survey  11/2011
  • “A grand translation agency with
    a fresh approach"
    Customer satisfaction survey 11/2011
  • “The service is customer-oriented,
    not agency-oriented”
    Customer satisfaction survey 11/2011
  • “The whole package is handled with professionalism.
    A good service attitude and quick reaction time"
    Customer satisfaction survey 11/2011
  • "A good grasp of specialised terminology and
    translations in more demanding specialised fields"
    Customer satisfaction survey 11/2011

Our team has hundreds of international members, all of whom possess first-rate knowledge. We translate, interpret and provide language instruction in nearly all of the world’s languages.

Read more about our synergy benefits produced by having our translation agency’s professional translators handle your company’s translations, by booking one of our interpreters for your business meetings or international meetings and by improving the language skills of your staff by means of our tailor-made language training.

We guarantee that Delingua’s centralised language service will be a worthwhile investment for your company!

News

Managing Director of Delingua appointed as vice-chairperson of the Association of Finnish Translation Companies

01.02.2012, 13:24

The Association of Finnish Translation Companies (SKTOL) elected Katja Virtanen, Managing Director of Delingua, as a member of the board at its autumn meeting on 2 December 2012. She will also act as the vice-chairperson of the Association.

New features on the website

21.12.2011, 09:39

Delingua’s website has been renewed. Now you can find a link to the login page for the Plunet customer interface on the front page, and read our current blog postings by clicking on the link in the upper menu. In addition, we have published our entire website in Swedish and English.

Excellent customer feedback for 2011

21.12.2011, 09:38

According to the customer satisfaction survey carried out in November of 2011, Delingua’s customers continue to appreciate the speed, quality and customer-oriented approach of our service. A total of 270 customers responded to the questionnaire, of which 96% would recommend Delingua to others.

Appointments at Delingua

03.10.2011, 14:50

New talent has been added to the Delingua team! B.A. Katri Conniffe started as Sales Manager on 26 September 2011, M.A. Eeva Eklund as Project Manager on 3 October 2011, and M.A. Hanna Haanpää as Customer Service Manager on 3 October 2011. All three of them will be happy to help you with all your translation, interpreting and language training needs!

Someone's talking in your ear

16.09.2011, 14:47

The Helsinki Times newspaper published an article in issue 24 (16-22 June 2011) entitled “Someone’s talking in your ear”, which tells about Delingua’s interpreters and interpreting.

Delingua and WWF sign a cooperation agreement

07.07.2010, 13:34

Delingua and WWF have sealed their years of ongoing cooperation by entering into a cooperation agreement. With this agreement Delingua supports the valuable work of WWF Finland by providing the Fund with translation services. WWF requires the services of a translation agency for translating international WWF material (press releases, reports and studies) into Finnish and Finnish communications material into Swedish.

Helsinki will continue to use Delingua for its translations

23.11.2009, 12:05

The City of Helsinki and Delingua have decided to extend the validity of their blanket agreement for translation services for the period between 1 July 2010 and 30 June 2012. The option years for collective procurement of translation services are thus being taken into use, and Delingua Language Services will continue to deliver high-quality translations to suit the needs of the city’s various units.

Delingua’s interpreters to work for the state administration

05.02.2009, 14:22

Delingua’s interpreting services and Hansel Oy, which manages procurement for the Finnish state administration, signed a cooperation agreement in January of 2009 for arranging conference interpreting at the national level. The blanket agreement is valid for four years.